Amrabed

ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ

TamaziɣtFrançaisعربيةType
Tawsit
نوع
Origine
Aẓar
المصدر
Tawsit
pl. tiwsatin
TypeنوعAdjectif
Arbib
صفة
Touareg courant (signifie également paume de la main, plante du pied, chez les Touaregs)
Arbib
pl. irbiben
AdjectifصفةNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle "Arbib" : enfant du premier lit)
Amalay
pl. imalayen
MasculinمذكرAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Touareg "amali" : animal mâle non castré)
Tansa
pl. tansiwin
AdresseعنوانNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du parler du Maroc central "ansi" : endroit, lieu, emplacement)
Unti
pl. untiyen
Féminin
(feminin)
مؤنثAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Touareg "tuntit" : personne ou animal de sexe féminin)
Tazmareft
pl. tizmaraf
Accessibilité
(accessibilite)
وصول
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Tazmilt
pl. tizmilin
NoteملاحظةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabyle "azamul" : symbole)
Azerfan
pl. izerfanen
fém . tazerfant
pl. fém. tizerfanin
Légal
(legal)
قانونيAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du parler du Maroc central "azref" : droit coutumier)
AseqdecUtilisationإستعمال
(استعمال)
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Langage courant (du kabyle "seqdec" : utiliser)
SeqdecUtiliserاستعملVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant
Amyag
pl. imyagen
VerbeفعلNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle "eg" : faire)
SfatesDétailler
(detailler)
إعطاء التفاصيل
(اعطاء)
Verbe
Amyag
فعل
Alugen
pl. ilugan
Règle
(regle)
قاعدةNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Touareg "ilaweg" : bâton court et pointu a une extrémité, ayant plusieurs usage)
AmaḍalTerre (planète)الأرض
(الارض، ارض)
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Touareg "Amaḍal" : sable, terre)
Umḍin
pl. umḍinen
NumériqueرقميAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Touareg "siḍen" : compter)
SiḍenCompter
Calculer
عد
حساب
Verbe
Amyag
فعل
Touareg courant
Uṭṭun
pl. uṭṭunen
Numéro
Chiffre
(numero)
رقم
عدد
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Touareg "siḍen" : compter)
Amiḍan
pl. imiḍanen
CompteحسابNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Touareg "siḍen" : compter)
Asmel
pl. ismilen
Site webموقع الكترونيNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (de mel, monter)
Asalli
pl. isallen
Information
Nouvelle
خبرNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabylie "Sel" : Entendre)
ẒregEtre édité
(edite)
نشرVerbe
Amyag
فعل
Néologisme (du Touareg "aẓreggi" : le fait d'apparaitre)
SiẓregEditerنشرVerbe
Amyag
فعل
Néologisme (du Touareg "aẓreggi" : le fait d'apparaitre)
Amaẓrag
pl. imaẓragen
fém. tamaẓragt
pl. fém. timaẓragin
EditerناشرAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Touareg "aẓreggi" : le fait d'apparaitre)
Taẓrigt
pl. tiẓrigin
Editionنشر
طبعة
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Touareg "aẓreggi" : le fait d'apparaitre)
DbelAdministrerأدارVerbe
Amyag
فعل
Néologisme (du Touareg "dbel" : porter, soulever)
Tadbelt
pl. tideblin
AdministrationإدارةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Touareg "dbel" : porter, soulever)
Adeblan
pl. ideblanen
fém. tadeblant
pl. fém. tideblanin
AdministratifإداريAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Touareg "dbel" : porter, soulever)
Anedbal
pl. inedbalen
fém. tanedbalt
pl. fém. tinedbalin
AdministrateurمديرAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Touareg "dbel" : porter, soulever)
Targa
pl. tiregwa
Canal
(utilisé pour chaîne TV, chaîne YouTube)
قناتNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Kabyle courant
Aɣalad
pl. iɣulad
FaçadeواجهةNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Mozabite "aɣalad" : rue, extérieur)
Asmel aɣalad
pl. ismilen iɣulad
Site vitrineموقع عرضMot masculin composé
Awal amalay uddis
صيغة مذكرة مركبة
Voir asmel et aɣalad
DdesEtre ordonné
Etre organisé
Combiner
مرتب
منظم
مركب
Verbe
Amyag
فعل
Mot Touareg courant
SudesOrganiser
Composer
نظم
ركب
Verbe
Amyag
فعل
Néologisme (du Touareg "ddes" : Combiner, ranger, disposer)
Asuddes
pl. isuddas
Compositionتكوين
تشكيل
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Touareg "ddes" : Combiner, ranger, disposer)
Uddis
pl. uddisen
fém. tuddist
pl. fém. tuddisin
ComposéمكونAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Touareg "ddes" : Combiner, ranger, disposer)
Tiddest
pl. tiddas
Combine
Intrigue
مؤامرةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Touareg "ddes" : Combiner, ranger, disposer)
Asdas
pl. asdasen
fém. tasdast
pl. fém. tisdasin
Stratégique
(strategique)
إستراتيجيAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle "tiddas" : un jeu de pions)
Tasdast
pl. tisdasin
StratégieإستراتيجيةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabyle "tiddas" : un jeu de pions)
Udus
pl. udusen
OrganismeمؤسسةNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Touareg "ddes" : Combiner, ranger, disposer)
Taseddast
pl. tiseddasin
Syntaxeعلم تركب الكلام
إعراب
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Touareg "ddes" : Combiner, ranger, disposer)
Tidsi
pl. tidsa
ParcheminرقNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabyle "tiddas" : un jeu de pions)
Aggag
pl. aggag
fém. taggagt
pl. fém. taggagin
Intellectuel
Lettré
مثقفAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Touareg "aǧaǧ" : Lettré musulman. lui même de l'arabe "ḥaǧǧ" : qui a fait le pèlerinage)
Amaggag
pl. imaggagen
fém. tamaggagt
pl. fém. timaggagin
IntellectuelذهنيAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Touareg "aǧaǧ" : Lettré musulman. lui même de l'arabe "ḥaǧǧ" : qui a fait le pèlerinage)
Tira
pl. tiratin
Ecriture
Rédaction
redaction
كتابة
خط
إنشاء
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Kabyle courant
Tirawt
pl. tirawin
Ecritمؤلف
كتابة
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire)
Arayan
pl. irayanen
fém. taraant
pl. fém. tirayanin
ScripturalكتابيAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire)
Arra
pl. arraten
Pièce judicaire
Document judicaire
piece
وثيقة قضائيةNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire)
Amaru
pl. imura
fém. tamarut
pl. fém. timura
EcrivainكاتبAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire)
Amaray
pl. imarayen
fém. tamarayt
pl. fém. timarayin
Secrétaire
secretaire
أمين (امين)
سكريتر
Adjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire)
Tamarayt
pl. timarayin
Secrétariat
secretariat
أمانة (امانة)Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire)
Imru
pl. imra
Styloقلم
سيالة
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire)
Asru
pl. isra
Billet
Ticket
بطاقة
تذكرة
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire)
Tasrit
pl. tiseryin
ProseنثرNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire)
Anesray
pl. inesrayen
fém. tanesrayt
pl. fém. tinesrayin
ProsateurناثرAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire)
Anesri
pl. inesriyen
fém. tanesrit
pl. fém. tinesriyin
Prosaïque
prosaique
تافهAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire)
Tirawalt
pl. tirawalin
Orthographe
Graphie
ضبط الكتابةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire)
Assira
pl. iserrawen
BureauمكتبNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire)
Tasnurayt
pl. tisnurayin
AgenceوكالةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire)
Arufus
pl. arufussen
ManuscritمخطوطNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire, et afus : Main)
Taynarawt
pl. tiynarawin
Monographieمونوغرافيا
مونوجرافيا
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire)
Tariẓrut
pl. tiriẓra
Lithographieطباعة على الحجرNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire. et "aẓru" : Roche)
Imru n waldun
pl. imra n waldun
Crayon à plombقلم رصاصNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire. et "aldun" : Plomb)
Imru n yini
pl. imra n yini
Crayon de couleurقلم التلوينNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire. et "ini" : Couleur)
Arra n tlalin
pl. arraten n tlalin
Acte de naissanceشهادة ميلادNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire. et "talalit" : Naissance)
Arra n tmettant
pl. arraten n tmettant
Acte de décèsشهادة وفاتNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle "aru" : Ecrire. et "tamettant" : Mort)
SuggenImaginerتخيل
تصور
Verbe
Amyag
فعل
Néologisme (du Touareg "unnag" : Paraître sous l'apparence d'une forme indistincte)
Asugen
pl. isugnen
Imaginationتخيل
تصور
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Touareg "unnag" : Paraître sous l'apparence d'une forme indistincte)
Tugna
pl. tugniwin
Image
Personnalité
صورة
شخصية
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Touareg "tugna" : forme indistincte)
Asmugen
pl. ismugunen
ConceptionنظرةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Touareg "unnag" : Paraître sous l'apparence d'une forme indistincte)
Aḍris
pl. iḍrisen
TexteنصNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabylie "ḍres" : Etre touffu, être épais)
Aḍrisan
pl. iḍrisanen
fém. taḍrisant
pl. fém. tiḍrisanin
TextuelleنصيAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabylie "ḍres" : Etre touffu, être épais)
Taḍersa
pl. tiḍersiwin
TextualitéنصيةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabylie "ḍres" : Etre touffu, être épais)
Imesli
pl. imesliyen
SonصوتNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabylie "Sel" : Entendre)
Imsisli
pl. imsisliyen
fém. timsislit
pl. fém. timsisliyin
Phonétique
phonetique
صياتيAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabylie "Sel" : Entendre)
Tamsislant
pl. timsislatin
Phonétique
phonetique
صياتية
صياتة
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabylie "Sel" : Entendre)
Imsisel
pl. imsisliyen
fém. timsiselt
pl. fém. timsisliyin
SonoreصوتيAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabylie "Sel" : Entendre)
Asenmesli
pl. isenmesliyen
fém. tasenmeslin
pl. fém. tisenmesliyin
PhonologiqueفونولوجيAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabylie "Sel" : Entendre)
Tasenmeslin
pl. tisenmesliyin
PhonologieفونولوجياNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabylie "Sel" : Entendre)
Azamul
pl. izumal
Symbole
Logo
رمز
شعار
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Touareg "ahamul" : Indice)
Azamal
pl. izamalen
fém. tazamalt
pl. fém. tizamalin
SymboliqueرمزيAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Touareg "ahamul" : Indice)
ZmelSignerوقع
أمضى
امضى
Verbe
Amyag
فعل
Néologisme (du Touareg "ahamul" : Indice)
Azmul
pl. izmal
Signatureإمضاء
توقيع
امضاء
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Touareg "ahamul" : Indice)
Tazmilt
pl. tizmilin
Noteنقطة
علامة
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Touareg "ahamul" : Indice)
Azmal
pl. izmalen
NotationتدوينNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Touareg "ahamul" : Indice)
Azemmul
Ipl. izemmal
Séquelle
sequelle
أثر سلبي
اثر
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Touareg "ahamul" : Indice)
Tazamultaɣt
pl. tizamultaɣin
EtiquetteلصيقةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Touareg "ahamul" : Indice)
Ticreḍt
pl. ticraḍ
MarqueعلامةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Kabyle courant
Talsuffɣa
pl. tilsuffɣiwin
AnimationتنشيطNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du kabyle "ffeɣ" :Sortir)
Asedger
pl. isdegren
DistribuerنشرNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle "degger" : jeter, pousser)
Asegdar
pl. isedgaren
fèm. tasegdartpl. fèm. tisegdarin
DistributifالتوزيعAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle "degger" : jeter, pousser)
MsisiConvenir
S'allier
S'adapter
تحالف
تأقلم (تاقلم)
إتفق (اتفق)
Verbe
Amyag
فعل
Néologisme (du parler du Maroc central "msasa" : Se mettre d'accord)
Amsisi
pl. imsisiyen
Conventionإتفاقية (اتفاقية)Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du parler du Maroc central "msasa" : Se mettre d'accord)
Amsisan
pl. imsisanen
fèm. talsisant
pl. fèm. timsisanin
Conventionnelإتفاقي (اتفاقي)
تواضي
Adjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du parler du Maroc central "msasa" : Se mettre d'accord)
Amsasa
pl. imsasayen
Adaptationتأقلم (تاقلم)Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du parler du Maroc central "msasa" : Se mettre d'accord)
Tamsisit
pl. timsisiyen
AllianceتحالفNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du parler du Maroc central "msasa" : Se mettre d'accord)
Amsisa
pl. imsisa
fèm. tamsisat
pl. fèm. timsisa
Allié (allie)حليفAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du parler du Maroc central "msasa" : Se mettre d'accord)
MuzegEtre spécialiste
specialiste
أخض (اخص)Verbe
Amyag
فعل
Néologisme (du Kabyle "zeg" : Aller, être conforme, être permanent, durer)
SmuzzegSpécialiser
specialiser
تخصصVerbe
Amyag
فعل
Néologisme (du Kabyle "zeg" : Aller, être conforme, être permanent, durer)
SezgAdapter
S'adapter
تخصصVerbe
Amyag
فعل
Néologisme (du Kabyle "zeg" : Aller, être conforme, être permanent, durer)
Amuzzag
pl. imuzzagen
Spécialisation
specialisation
تخصصNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle "zeg" : Aller, être conforme, être permanent, durer)
Amazzag
pl. imazzagen
fèm. tamazzagt
pl. fèm. timazzagin
Spécialiste
specialiste
خصوصي
إختصاصي (اختصاصي)
Adjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle "zeg" : Aller, être conforme, être permanent, durer)
Uzzig
pl. uzzigen
fèm. tuzzigt
pl. fèm. tuzzigin
Spécialisé
specialise
متخصصAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle "zeg" : Aller, être conforme, être permanent, durer)
Azgay
pl. azgayen
Adaptationتكيييف
تأقلم (تاقلم)
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle "zeg" : Aller, être conforme, être permanent, durer)
Amezgay
pl. imezgayen
Adaptateurخصيلة تكييف
مكيف
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle "zeg" : Aller, être conforme, être permanent, durer)
Tinnezgit
pl. tinnezgiwin
Aptitudeصلاحية
أهلية (اهلية)
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabyle "zeg" : Aller, être conforme, être permanent, durer)
Imnnezgi
pl. imnnezgiyen
fèm. timnnezgit
pl. fèm. timnnezgiyin
Apteأهل
مؤهل (موهل)
Adjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle "zeg" : Aller, être conforme, être permanent, durer)
NzegDurerطال
دام
Verbe
Amyag
فعل
Néologisme (du Kabyle "zeg" : Aller, être conforme, être permanent, durer)
Tanzagt
pl. tinzagin
Durée
dure / duree
مدة
ديمومة
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabyle "zeg" : Aller, être conforme, être permanent, durer)
Uznig
pl. uznigen
fèm. tuznigt
pl. fèm. tuznigin
DurableدائمAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle "zeg" : Aller, être conforme, être permanent, durer)
Azig
pl. izigen
EcueilعقبةNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle "zeg" : Aller, être conforme, être permanent, durer)
Imezgi
pl. imezgiyen
fèm. timezgit
pl. fèm. timezgiyin
Constant
Durable
دائمAdjectif
Arbib
صفة
Kabyle courant
RwesImiterقلدVerbe
Amyag
فعل
Parler courant du Maroc central
Arwas
pl. irwasen
ImitationتقليدNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du parler du Maroc central "rwes" : Ressembler)
SerwesComparerقارنVerbe
Amyag
فعل
Néologisme (du parler du Maroc central "rwes" : Ressembler)
Taserwest
pl. tirwasin
AnalogieتناظرNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du parler du Maroc central "rwes" : Ressembler)
Arwasan
pl. irwasanen
fèm. tarwasant
pl. fèm. tirwasanin
AnalogiqueمتناظرAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du parler du Maroc central "rwes" : Ressembler)
Areggas
pl. ireggasen
fèm. tareggast
pl. fèm. tireggasin
ImitateurمقلدAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du parler du Maroc central "rwes" : Ressembler)
Amerwas
pl. imerwasen
DetteدينNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Mozabite courant
Taserwast
pl. tiserwasin
CréanceدينNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Chleuh courant
Aserwas
pl. iserwasen
fèm. taserwast
pl. fèm. tiserwasin
Créancierدائن (داين)Adjectif
Arbib
صفة
Du Chleuh, Mozabite et Touareg "rwes" : Etre créancier)
Aserwes
pl. iserwas
ComparaisonمقارنةNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du parler du Maroc central "rwes" : Ressembler)
GdelInterdireمنعVerbe
Amyag
فعل
Néologisme (du Kabyle "dgel" : Etre protégé, laisser en friche. Kabyle "agdal" : Champ en friche, prairie. Chleuh "gdel" : Protéger, réserver, interdire. Chleuh "agdal" : Pâturage réservé, interdiction)
IgdelEtre interditمنعVerbe
Amyag
فعل
Néologisme (du Kabyle "dgel" : Etre protégé, laisser en friche. Kabyle "agdal" : Champ en friche, prairie. Chleuh "gdel" : Protéger, réserver, interdire. Chleuh "agdal" : Pâturage réservé, interdiction)
Agdal
pl. igedlan
InterditممانعNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle "dgel" : Etre protégé, laisser en friche. Kabyle "agdal" : Champ en friche, prairie. Chleuh "gdel" : Protéger, réserver, interdire. Chleuh "agdal" : Pâturage réservé, interdiction)
Tagdelt
pl. tigedlin
InterdictionمنعNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabyle "dgel" : Etre protégé, laisser en friche. Kabyle "agdal" : Champ en friche, prairie. Chleuh "gdel" : Protéger, réserver, interdire. Chleuh "agdal" : Pâturage réservé, interdiction)
Amagdal
pl. imagdalen
fèm. tamagdalt
pl. fèm. timagdalin
InterditممنوعAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle "dgel" : Etre protégé, laisser en friche. Kabyle "agdal" : Champ en friche, prairie. Chleuh "gdel" : Protéger, réserver, interdire. Chleuh "agdal" : Pâturage réservé, interdiction)
MegddulInterdit deممنوعAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle "dgel" : Etre protégé, laisser en friche. Kabyle "agdal" : Champ en friche, prairie. Chleuh "gdel" : Protéger, réserver, interdire. Chleuh "agdal" : Pâturage réservé, interdiction)
SegdelOpposerتعارضVerbe
Amyag
فعل
Néologisme (du Kabyle "dgel" : Etre protégé, laisser en friche. Kabyle "agdal" : Champ en friche, prairie. Chleuh "gdel" : Protéger, réserver, interdire. Chleuh "agdal" : Pâturage réservé, interdiction)
LkemSuivreتبعVerbe
Amyag
فعل
Touareg courant
SelkemIntroduire
Régir (regir)
Exécuter (executer)
نفذ
أنجز (انجز)
Verbe
Amyag
فعل
Néologisme (du Taouareg "lkem" : Suivre)
Analkam
pl. inalkamen
Conséquence
consequence
نتيجة
عاقبية
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Taouareg "lkem" : Suivre)
Aselkam
pl. iselkamen
fèm. taselkamt
pl. fèm. tiselkamin
Exécutant (executant)
Exécutif (executif)
منجز
تنفيذي
Adjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Taouareg "lkem" : Suivre)
Aselkim
pl. iselkimen
OrdinateurحاسوبNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Taouareg "lkem" : Suivre)
SenselkemInformatiserحوسبVerbe
Amyag
فعل
Néologisme (du Taouareg "lkem" : Suivre)
Tasenselkimt
pl. tisenselkimin
InformatiqueمعلوماتيةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Taouareg "lkem" : Suivre)
Asenselkam
pl. isenselkamen
fèm. tasenselkamt
pl. fèm. tisenselkamin
InformaticienمعلوماتيAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Taouareg "lkem" : Suivre)
Asenzik
pl. isenziken
fém. tasenzikt
pl. fèm. tisenzikin
Archéologue
(archeologue)
عالم آثار (اثار)
أركيولوجي (اركيولوجي)
Adjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle "ssen" ; savoir. Kabyle "zik" : Jadis)
TasenziktArchéologie
(archeologie)
علم الآثار (الاثار، اثار)
أركيولوجيا (اركيولوجيا)
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabyle "ssen" ; savoir. Kabyle "zik" : Jadis)
TirekkisentArchéologie
(archeologie)
علم الآثار (الاثار، اثار)
أركيولوجيا (اركيولوجيا)
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Touareg "rkes" : piétiner. Kabyle "arkas" : chaussure de labour)
Arkisan
pl. irkisen
fèm. tarkisant
pl. fèm. tirkisin
Archéologique
archeologique
أثري (اثري)
أركيولوجيا (اركيولوجيا)
Adjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Touareg "rkes" : piétiner. Kabyle "arkas" : chaussure de labour)
Amerkisan
pl. imerkisanen
fèm. tamerkisant
pl. fèm. timerkisanin
Archéologue
(archeologue)
عالم آثار (اثار)
أركيولوجي (اركيولوجي)
Adjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Touareg "rkes" : piétiner. Kabyle "arkas" : chaussure de labour)
ZriPasserمضىVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant
Izri
pl. izriyen
Passé (passe)
Prétérit (preterit)
ماضيNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle et Chleuh "zri" : Passer)
Tahrayt
pl. tihray
Désinenceعلامة (إعراب)Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Touareg "tahrayt" : temps postérieur)
Amezruy
pl. imezruyen
HistoireتاريخNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle et Chleuh "zri" : Passer)
Anmezray
pl. inmezrayen
fèm. tanmezrayt
pl. fèm. inmezrayen
Historienمؤرخ (مورخ)Adjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle et Chleuh "zri" : Passer)
Amazray
pl. imazrayen
fèm. tamazrayt
pl. fèm. timazrayin
HistoriqueتاريخيAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle et Chleuh "zri" : Passer)
SemmezriSuccéder
succeder
خلفVerbe
Amyag
فعل
Néologisme (du Kabyle et Chleuh "zri" : Passer)
Asemmezray
pl. isemmezrayen
fèm. tasemmezrayt
pl. fèm. tisemmezrayin
Successeurعقيبة
خليفة
Adjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle et Chleuh "zri" : Passer)
Tinmehri
pl. tinmehray
Impiété
impiete
كفرNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Touareg "tanmehrayt: Fait d'être désobéissant à Dieu, à la religion)
Anmehray
pl. inmehrayen
fèm. tanmehrayt
pl. fèm. tinmehrayin
Impie
Infidèle (religion)
infidele
كافرAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Touareg "tanmehrayt: Fait d'être désobéissant à Dieu, à la religion)
Azermezruy
pl. izermezruyen
Préhistoire
prehistoire
ما قبل التاريخNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du Kabyle et Chleuh "zri" : Passer. Azer : pré)
Azermezray
pl. izermezrayen
fèm. tazermezrayt
pl. fèm. tizermezrayin
Préhistorique
prehistorique
متعلق بما قبل التاريخAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle et Chleuh "zri" : Passer. Azer : pré)
Tutlayt
pl. tutlayin
LangueلغةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Chaoui courant
Tatlayt
pl. tatlayin
OralشفهيةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Chaoui (tutlayt : langue, parole, langage)
Atlayan
pl. atlayanen
fèm. tatlayant
pl. fèm. tatlayanin
Oralشفوي
شفهي
Adjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Chaoui (tutlayt : langue, parole, langage)
Amutlay
pl. imutlayen
fèm. tamutlayt
pl. fèm. timutlayin
Orateur
Usager d'une lange
ناطق
مستخدم لغة
Adjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Chaoui (tutlayt : langue, parole, langage)
Aynutlay
pl. iynutlayen
fèm. taynutlayt
pl. fèm. tiynutlayin
Monolingueأحادي اللغةAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Chaoui (tutlayt : langue, parole, langage. Yiwen : un)
Taynutlayt
pl. tiynutlayin
Monolinguismeأحادية اللغةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Chaoui (tutlayt : langue, parole, langage. Yiwen : un)
Asnutlay
pl. isnutlayen
fèm. tasnutlayt
pl. fèm. tisnutlayin
Bilingueثنائي اللغةAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Chaoui (tutlayt : langue, parole, langage. Sin : Deux)
Tasnutlayt
pl. tisnutlayin
Bilinguismeثنائية اللغة
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Chaoui (tutlayt : langue, parole, langage. Sin : Deux)
Agtulay
pl. igtulayen
fèm. tagtuyt
pl. fèm. tigtulayin
Plurilingueمتععد اللغاتAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Chaoui (tutlayt : langue, parole, langage. Get : Etre nombreux)
Tagtuyt
pl. tigtulayin
Plurilinguismeتععد اللغاتNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Chaoui (tutlayt : langue, parole, langage. Get : Etre nombreux)
Adlis
pl. idlisen
Livre
Ouvrage
كتابNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Parler courant du Gourara
Idles
pl. idelsan
CultureثقافةNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du parler du Gourara "adlis" : Livre)
Adelsan
pl. idelsanen
fèm. tadelsant
pl. fèm. tidelsanin
CulturelتقافيAdjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du parler du Gourara "adlis" : Livre)
Asedlis
pl. isedlisen
Carnet
Livret
دفترNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du parler du Gourara "adlis" : Livre)
Amsedles
pl. imsedlas
fèm. tamsedlest
pl. fèm. timsedlas
Libraireورق
كتبي
مكتبي
Adjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du parler du Gourara "adlis" : Livre)
Tamsedlest
pl. timsedlas
Librairieمكتبة وراقةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du parler du Gourara "adlis" : Livre)
Adlisfus
pl. idlisfassen
Manuelكتيب
دليل مطبوع
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Néologisme (du parler du Gourara "adlis" : Livre. Afus : main)
Takarḍa
pl. tikarḍiwin
Carteبطاقة
خريطة
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Kabyle courant. Du Français "carte". Du Latin "Charta".
Tamkerḍit
pl. timkerḍiwin
Bibliothèque
bibliotheque
مكتبةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabyle "lkaɣeḍ" : Papier)
Amkerḍi
pl. imkerḍiyen
fém. tamkerḍit
pl. fèm. timkerḍiwin
Bibliothécaire
bibliothecaire
مكتبي
أمين مكتبة
Adjectif
Arbib
صفة
Néologisme (du Kabyle "lkaɣeḍ" : Papier)
aɛnnur
pl. iɛnnuren
FrontجبهةNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Tasaḥlit courante
Azrem
pl. izerman
SerpentثعبانNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Kabyle courant
Ayendur
pl. iyenduren
Intestinمعي
أمعاء
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Kabyle courant
Ajeɣdan
pl. ijeɣdanen
Intestinمعي
أمعاء
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Tasaḥlit courante
Turett
pl. turin
PoumonرئةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Kabyle courant
Aḍar
pl. iḍarren
PiedرجلNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Kabyle courant
Aberffuṭ
pl. Iberffuṭen
PoumonرئةNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Tasaḥlit courante
Aqejjar
pl. iqejjaren
JambeساقNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Kabyle courant
Afus
pl. ifassen
MainيدNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Kabyle courant
Iɣil
pl. iɣallen
Bras
Crête
Colline
ذراع
تلة
هضبة
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Kabyle courant
Tiɣilt
pl. tiɣaltin
Crête
Colline
تلة
هضبة
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Kabyle courant
Tawrirt
pl. tiwririn
Collineتلة
هضبة
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Kabyle courant
Aqerru / aqerruy
pl. iqerra / iqerruyen
Têteرأس
راس
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Kabyle courant
Ixef / iɣef
pl. ixfawen / iɣfawen
Tête
Extrémité
رأس
راس
نهاية
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Commun à la majorité des parlés berbères
AḍuVent
Grippe
ريح
زكام
Nom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Kabyle courant
Azelg
pl. azelgat
GrippeزكامNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Tasaḥlit courante
IwacuPourquoiلماذاAdverbe
Amernu
ظرف
Kabyle courant
AyɣerPourquoiلماذاAdverbe
Amernu
ظرف
Kabyle courant
AcuɣerPourquoiلماذاAdverbe
Amernu
ظرف
Kabyle courant
AcuɣefPourquoiلماذاAdverbe
Amernu
ظرف
Kabyle courant
AyehPourquoiلماذاAdverbe
Amernu
ظرف
Kabyle courant
AcimiPourquoiلماذاAdverbe
Amernu
ظرف
Kabyle courant
WwahPourquoiلماذاAdverbe
Amernu
ظرف
Kabyle courant
Taseṭṭa
pl. tiseṭṭa
ArbreشجرةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Tasaḥlit courante
FfeɣSortirخرجVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant
SuffeɣExtraireاخراجVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant
AcaɣefPourquoiلماذاAdverbe
Amernu
ظرف
Tasaḥlit courante
MaɣefPourquoiلماذاAdverbe
Amernu
ظرف
Chaoui courant
ErsDescendre
Atterrir
نزلVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant
GerDescendreنزلVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant
AderDescendreنزلVerbe
Amyag
فعل
Commun à la majorité des parlés berbères
Ṭer / aṭerDescendreنزلVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant
SersPoserانزالVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant
SaderFaire descendreانزالVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant
SgerFaire descendreانزالVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant
Sṭer / saṭerFaire descendreانزالVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant
HwanDescendreنزلVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant de Bougie
SehwaFaire descendreانزالVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant de Bougie
Tiṭ
pl. allen / tiṭawin
Œil
Oeil
عينNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Commun à la majorité des parlés berbères
TtuOublierنسىVerbe
Amyag
فعل
Commun à la majorité des parlés berbères
SettuFaire oublierتنسىVerbe
Amyag
فعل
Commun à la majorité des parlés berbères
Ass
pl. ussan
JourيومNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Commun à la majorité des parlés berbères
IliEtreكانVerbe
Amyag
فعل
Commun à la majorité des parlés berbères
Idis
pl. idisan
Flanc
Coté
جهةNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Kabyle courant
TamaFlanc
Coté
جهةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Kabyle courant
Taqacuct
pl. tiqucac
SommetقمةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Kabyle courant
TaqinṭuctSommetقمةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Kabyle courant
Taceguɛt
pl. ticeguɛin
SommetقمةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Tasaḥlit courante
Ameggaḥ
pl. imeggaḥen
CouرقبةNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Kabyle courant
Tamgerḍt
pl. timegraḍ
CouرقبةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Kabyle courant
Tiɣmert
pl. tiɣemmar
CoudeكوعNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Kabyle courant
Afud
pl. ifadden
ForceقوةNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Kabyle courant
Tagecrirt
pl. tigecrarin
GenouركبةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Kabyle courant
Afud
pl. ifadden
GenouركبةNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Tasaḥlit courante
DeffinRapprocherقربVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant
Aɛrur
pl. iɛruren
DosظهرNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Kabyle courant
Azagur
pl. izaguren
DosظهرNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Kabyle courant
Tiwwa
pl. tiwwat
DosظهرNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Tasaḥlit courante
Tayet
pl. tuyat
EpauleكتفNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Kabyle courant
Tizzya
pl. tizzyiwin
Du même âgeنفس العمرAdjectif
Arbib
صفة
Kabyle courant
UlacRien
Ne pas
عدم
لا يوجد
Adverbe
Amernu
ظرف
Kabyle courant
MulacSinonوإلاAdverbe
Amernu
ظرف
Kabyle courant (contraction de ma yella ulac, s'il n'y a pas)
Ṛṛay
pl. ṛṛayat
Opinion
Avis
Décision
رأيNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
De l'arabe (رأي, avis, opinion)
ṚayCommander
Prendre des décision
قررVerbe
Amyag
فعل
De l'arabe (رأي, avis, opinion)
Amṛay
pl. imṛayen
fèm. tamṛayt
pl. fèm. timṛayin
Chef
Décideur
رئيس
صانع القرار
Adjectif
Arbib
صفة
De l'arabe (رأي, avis, opinion)
NneḍTourner
Enrouler
S'enrouler
دورVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant
Tamnaḍt
pl. timnaḍin
Environs
Région
محيط
منطقة
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabyle nneḍ, tourner)
Tawennaḍt
pl. tiwennaḍin
EnvironnementبيئةNom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Néologisme (du Kabyle nneḍ, tourner)
NneḍBalayerمسحVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant de la Soummam
SrefNouer
Entrelacer
Enrouler
Cacher
رَابِطَة
لف
إخفاء
Verbe
Amyag
فعل
Kabyle courant
Asraf
pl. israfen
Cordon ombilicalالحبل السريNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Kabyle courant
Tiserrift
pl. tiserrifin
Nœud
Nœud coulant
العقدة
حبل المشنقة
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Kabyle courant
Imserref
pl. imserrfen
Homme adultèreرجل زانيAdjectif
Arbib
صفة
Kabyle courant
SerrefS'effondrer
S'écrouler
انهيارVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant
Tasraft
pl. tiserfin
Fosse
Silo
Piège
حفرة
صومعة
فخ
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Kabyle courant
SrefEtre très maigreأن تكون نحيفًا جدًاVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant
JjiferTraîner le pan de ses vêtementاسحب مقلاة ملابسهVerbe
Amyag
فعل
Kabyle courant
AjiferAvoir des vêtements trop longsارتداء ملابس طويلة جدًاNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Kabyle courant
Ijifer
pl. ijufar
Pan de vêtementقطعة من الملابسNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Kabyle courant
Acḍaḍ
pl. icuḍaḍ
Pan de burnousمقلاة البرنسNom masculin
Isem amalay
إسم مذكر
Kabyle courant
Tacḍaḍt
pl. ticuḍaḍ
Pan de burnous
Protection
مقلاة البرنس
حماية
Nom féminin
Isem unti
إسم مؤنث
Kabyle courant